INFIEL

Teu riso chora em meu peito

Os lábios irabrasados ferrolham

No hálito farejam murchifolhas!

Teu olhar traicida-se

E

Precipita palavras vociferantes!

Esquecer

Esmigalhar nas mãos!

Livre

Corteja a fímbria do teu vestido

Coleante

Do alto alto!

Untreu

Dein Lächeln weint in meiner Brust

Die glutverbissnen Lippen eisen

Im Atem wittert Laubwelk!

Dein Blick versargt

Und

Hastet polternd Worte drauf.

Vergessen

Bröckeln nach die Hände!

Frei

Buhlt dein Kleidsaum

Schlenkrig

Drüber rüber!

Poemas-Estalactites, August Stramm, [organização e tradução de Augusto de Campos], Editora Perspectiva, 2009, p. 28-29.