A rua curvou-se como um nariz de sifilítico.

O rio, voluptuoso, escorre na saliva.

Despindo a roupa de baixo até a última folha,

os jardins deitaram-se obscenos em Junho.

Vladimir Maiakovski

Tradução: Manuel de Seabra