SONHO

SONHO

Quando crescer e tiver vinte anos,

Sairei para ver o maravilhoso mundo.

Me sentarei num pássaro motorizado;

Voarei para o espaço, bem alto.

Voarei, navegarei, rodarei.

em volta do belo e longínquo distante.

Passarei sobre rios e mares,

Para os céus me levarei e florescerei,

A nuvem será minha irmã, e o vento meu irmão.

Ficarei maravilhado com os rios Eufrates e Nilo,

Verei as Pirâmides e a Esfinge

O antigo Egito da deusa Ísis.

Voarei sobre as Cataratas do Niágara

Padecerei com o calor escaldante do Saara.

Voarei sobre os montes cheios de nuvens do Tibet

E pela misteriosa terra dos mágicos;

E quando me livrar da canícula, abrasante e terrível,

Retornarei para voar sobre os icebergs setentrionais.

Cansado, voareí pela imensa ilha do cangurú

E sobre as ruínas da cidade de Pompéia,

Sobre a Terra Santa do Velho Testamento

E também sobre a terra do famoso Homer

Voareí lentamente, planando mansamente.

E assim me perfumarei das maravilhas do mundo,

Para os céus me levarei e florescerei,

Tendo a nuvenzinha como irmã e o vento como irmão.

Avrham Koplowiicz

(Criança que nunca chegou a ter vinte anos, pois morreu

em setembro de 1944, no campo de concentração de Auschwitz)