Não sei se o teu nome é um véu

ou uma máscara. Uma chave

ou uma lápide.

Sei que em manhãs antigas

eu procurei, na água dos regatos

ou nos seixos da alameda,

o rastro de teus passos por esta parte do mundo.

Sei também -- e como dói a consciência deste saber! --

que tudo passa, ou melhor:

tudo é passagem e passado.

Até a voz com que te grito,

até o gesto com que, de joelhos, me desmereço.

Não, não sei se o teu nome é o véu

que obscurece o céu às seis da tarde

ou o clarão de cem mil sóis

que me cegará um dia.

Sei que é tarde para voltar.

E cedo, muito cedo, para partir.

(Quisera permanecer aqui, e montar uma cabana para mim, outra para ti

e uma terceira para meus medos.)

Mas sei -- e como é cruel este saber! --

que não virás nunca

porque no fundo, lá no fundo,

tu nunca partiste.

Otto Leopoldo Winck