Publicado por Gilberto Maringoni e o Opera Mundi: uma
análise de Nancy Fraser sobre o significado da vitória de Donald Trump
Já publiquei aqui este ótimo artigo de Nancy Fraser, em inglês.
Agora o Opera Mundi lança sua tradução.
Trata-se de texto fundamental para se perceber o crescimento
de um movimento anti-globalização pela direita que pode também auxiliar a
identificação de suas decorrências aqui no Brasil. (Indicação de Breno Altman).
"Ao longo dos anos, à medida que o setor industrial
ruía, o país ouviu falar muito de “diversidade”, “empoderamento” e “não
discriminação”. Ao identificar “progresso” com meritocracia, em vez de
igualdade, o discurso igualou o termo “emancipação” à ascensão de uma pequena
elite de mulheres “talentosas”, minorias e gays na hierarquia corporativista
exclusivista.
Esta compreensão individualista e liberal de “progresso”
gradualmente substituiu o entendimento de emancipação mais abrangente,
anti-hierárquico, igualitário, sensível às questões de classe e
anticapitalista, que prosperou nos anos 1960 e 70.
À medida que a Nova Esquerda sucumbia, sua crítica
estrutural da sociedade capitalista desapareceu, e o pensamento individualista
e liberal característico de nosso país se reafirmou, abalando
imperceptivelmente as aspirações dos “progressistas” e autodeclarados
esquerdistas. O que selou o acordo, no entanto, foi o fato de tais
acontecimentos terem sido simultâneos à ascensão do neoliberalismo. Um partido
que apoie a liberalização da economia capitalista é o parceiro perfeito para o
feminismo corporativo e meritocrático focado em “assumir riscos” e “superar as
barreiras da discriminação de gênero no trabalho”"
Nenhum comentário:
Postar um comentário